The Israeli government has confirmed the identities of two Tanzanians believed to be held hostage by Hamas group since the 7 October attack across the border from Gaza.