Football's world governing body Fifa is set to establish a working group to look at the impact of playing competitive domestic matches overseas.