John Legend is a no good song-stealer ... at least according to some unknown singer, who claims Legend listened to his demo tape and then ripped off his hard work for profit.