Nate Dogg's world-famous rap friends turned their backs on the singer when he needed them most ... refusing to pitch in one cent towards his medical costs ... this according Nate's former associate, who's on the hook for the $300k bill.